commatec

Das sind wir – die Partner von DokuNord

CONDOK GmbH
Marconistraße 2-4
24145 Kiel

Ansprechpartner: Martin Rohde
Telefon: +49 431 7188-8
Telefax: +49 431 7188-600
Internet: www.condok.org

Das Leistungsspektrum von CONDOK umfasst die Bereiche Systementwicklung und Dienstleistungen im Rahmen des Integrated Logistic Support. Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement.

Als Systemhaus entwickelt und realisiert CONDOK Einrüstungs- und Umrüstungsmaßnahmen in Kabinen und Fahrzeugen und führt Instandsetzungsleistungen durch.

An den Standorten Kiel, Hamburg und Koblenz betreuen wir mit über 300 Mitarbeitenden Projekte für die Bundeswehr und die zivile Industrie. Mit unseren technischen und logistischen Lösungen für militärische und zivile Systeme leisten wir einen wertvollen Beitrag zur Sicherstellung der materiellen Einsatzbereitschaft.

m. torborg technische dokumentation
Wittland 2-4
24109 Kiel

Ansprechpartner: Michael Torborg
Telefon: +49 431 9088094-6
Internet: www.torbo-doku.de

Unsere Kompetenz seit über 25 Jahren liegt im Bereich Maschinen und Software. Wir erstellen passgenaue technische Anleitungen für unsere Kunden – ob Konzern, mittelständisches Unternehmen oder Anbieter von Speziallösungen.

Vor 10 Jahren sind wir ins Filmgeschäft eingestiegen. Erklärvideos und Trainings – vom Drehbuch bis zur filmischen Umsetzung – machen heute einen Großteil unserer Tätigkeit aus. Mit Filmaufnahmen, Screencasts und Animationen lässt sich leichter die Aufmerksamkeit der Zielgruppe gewinnen. Komplexe Inhalte können einfach vermittelt werden. Das reicht vom Vorstellen neuer Features über die anschauliche Darstellung von Workflows bis hin zum schnelleren Verständnis von Bedien- und Wartungstätigkeiten.

Wir bringen Bewegung in Doku. Nach dem Motto: besser kurz gezeigt als lang erklärt.

Deutsches Institut für Maschinensicherheit
Dankwartsgrube 72
23552 Lübeck

Ansprechpartner: Tobias Ziemzek
Telefon: +49 451 80703880
Internet: www.institut-maschinensicherheit.de

Die Mitarbeiter des Deutschen Instituts für Maschinensicherheit unterstützen seit 2011 Hersteller und Betreiber von Maschinen sowie Behörden bei der Auslegung und Umsetzung von Maschinensicherheit in Deutschland und Europa. Die Sicherheitsingenieure bieten Dienstleistungen, Beratungen, Training-on-the-Job sowie Schulungen zu Themen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) an. Bei Arbeitsunfällen erstellen sie Privatgutachten und unterstützen Geschäftsführer bei der professionellen Kommunikation mit den zuständigen Behörden. Das Institut ist stets auf dem neuesten Stand von Wissenschaft und Technik, da regelmäßig Studierende verschiedener Hochschulen ihre Praktika und Abschlussarbeiten zu zukunftsrelevanten Themen dort absolvieren. Über 130 Kunden – von technologiegetriebenen StartUps über Hidden Champions des Mittelstands und Landesbehörden, bis hin zu internationalen Großkonzernen – setzen auf uns als Ihre Ansprechpartner für Maschinensicherheit. Haben Sie Fragen zu den oben genannten Themen, melden Sie sich gerne.

TopTranslation GmbH
Raboisen 32
20095 Hamburg

Ansprechpartner: Houman Gieleky
Telefon: +49 40 6094641 30
Internet: www.toptranslation.com

TopTranslation ist ein international agierender Anbieter professioneller Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen. Die Website präsentiert ein breitgefächertes Serviceangebot, das von branchenspezifischen Übersetzungen bis hin zu individuellen Sprachlösungen reicht – unterstützt von modernster Technologie und einem Expertenteam. Erfolgsgeschichten und Fallstudien unterstreichen die hohe Qualität und Zuverlässigkeit der Leistungen, die Unternehmen den Weg in den globalen Markt ebnen.

ZINDEL AG – Technische Dokumentation und Multimedia
Tangstedter Landstraße 83
22415 Hamburg

Ansprechpartner: Stefan Zindel
Telefon: +49 40 530478-0
Internet: www.zindel.de

ZINDEL ist seit über 30 Jahren Partner für Technische Dokumentation, mit Fokus auf Qualität,
Prozesssicherheit und digitale Lösungen.
Qualität, auf die Sie sich verlassen können: Ob Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen,
Fachübersetzungen oder Beratungen, wir sorgen dafür, dass Ihre Dokumentation die gewünschte
Qualität hat, regelkonform ist und zukunftssicher bleibt. Egal, ob Sie punktuelle Unterstützung
benötigen, komplette Dokumentationsprojekte outsourcen oder Ihre Prozesse weiterentwickeln
möchten, wir bringen langjährige Erfahrung, zertifizierte Abläufe und ein gutes Gespür für praktikable
Lösungen mit.

SCOPE Engineering GmbH
Niemannsweg 46
24105 Kiel

Ansprechpartner: Martin Brocks
Telefon: +49 431 888211-10
Telefax: +49 431 888211-11
Internet: www.scope-engineering.de

commatec GmbH
Bleichstraße 36 
35390 Gießen

Ansprechpartner: Martin Schlicksupp
Telefon: 0641 250391-14
Internet: https://www.commatec.de/